-
1 State Earthquake Administration
Oceanography: SEAУниверсальный русско-английский словарь > State Earthquake Administration
-
2 State Education Agency
Education: SEAУниверсальный русско-английский словарь > State Education Agency
-
3 state economic area
Abbreviation: SEAУниверсальный русско-английский словарь > state economic area
-
4 High Sea State Container Transfer System
Military: HISEACOTSУниверсальный русско-английский словарь > High Sea State Container Transfer System
-
5 limiting sea state
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > limiting sea state
-
6 волнение моря
sea(s), state of sea, seaways- беспорядочное волнение моря
- значительное волнение моря
- слабое волнение моря
- стихающее волнение моря
- умеренное волнение моря -
7 шкала состояния моря
Русско-английский политехнический словарь > шкала состояния моря
-
8 состояние моря
1) Naval: sea force (в баллах)2) Fishery: condition of the sea3) Marine science: state of sea4) Makarov: sea state, state of the sea -
9 шкала состояния моря
1) Engineering: state of sea scale, state-of-sea scale2) Marine science: scale for swell, sea and swell scale, sea scale, swell conditions scaleУниверсальный русско-английский словарь > шкала состояния моря
-
10 заявить морской протест
1) General subject: state a sea protest2) Economy: note a protestУниверсальный русско-английский словарь > заявить морской протест
-
11 метод Неймана-Пирсона
General subject: wave spectrum method of forecasting state of seaУниверсальный русско-английский словарь > метод Неймана-Пирсона
-
12 состояние моря и волнения
Marine science: state of sea and swellУниверсальный русско-английский словарь > состояние моря и волнения
-
13 спектральный метод прогноза состояния моря
General subject: wave spectrum method of forecasting state of seaУниверсальный русско-английский словарь > спектральный метод прогноза состояния моря
-
14 шкала волнения и зыби
Marine science: scale of state of sea and swellУниверсальный русско-английский словарь > шкала волнения и зыби
-
15 государство государств·о
state; (страна) country, nationбыть гражданином / подданным какого-л. государства — to be a subject of a state
не признавать какое-л. государство — to withhold recognition from a state; not to recognize a state
основать / создать государство — to establish / to set up a state
признать какое-л. государство — to extend recognition to a state, to recognize a state
руководить государством — to guide / to run a state
аккредитующее государство — accrediting / sending state
давать право поднимать флаг и эмблему аккредитующего государства — to authorize the flying of the flag and the emblem of the sending state
бенефицирующее государство, государство, предоставляющее помощь — granting state
демократическое государство, основанное на конституции — democratic state based on a Constitution
зависимое государство — dependent / servile / tributary state / country
заинтересованные государства — interested states, states concerned
замкнутое шельфом государство (не имеющее непосредственного выхода к морскому дну, т. к. этот выход перекрыт шельфом другой страны) — shelf-locked country
литоральное / прибрежное государство — coastal / littoral / riparian state
миролюбивое государство — peace-loving state / nation
названное / указанное государство — state in question
направляющее / посылающее государство — sending state
независимое государство — independent state, independency
нейтральное государство — neutral state, neutral
неядерные государства, государства, не обладающие ядерным оружием — nonnuclear states, (nonnuclear) have-nots
побеждённое государство — vanquished power / state
пограничное государство — circumjacent state, border / bordering state
государство, подписавшееся и присоединившееся (к договору) — signatory and acceding state
"пороговое" государство (способное создать собственное ядерное оружие) — threshold / near nuclear state
правовое государство — law-governed / ruled state, state committed to the rule of law; legal state
принимающее государство — headquarters / host / receiving / admitting state
"прифронтовые" государства — front-line states
противолежащие государства, государства, расположенные друг против друга — opposite states
союзное государство — allied / Union state
федеративное государство — federal state, federative nation
ядерные государства — nuclear powers / states, haves
государство в государстве — imperium in imperio лат.; state within a state
государство, выступающее за сохранение смертной казни — retentionist state
государство, извлекающее / получающее выгоду от договора — state benefiting from a treaty
государства, имеющие материальные богатства — haves
государство, имеющее морскую границу — maritime state
государство, имеющее право быть участником договора — state entitled to become a party to the treaty
государство, которое приобретает территорию — acquiring state
государство, которое уступает территорию — ceding state
государство а, между которыми возник конфликт / спор — states at variance
государство, нарушившее договор — defaulting state
государства, находящиеся в состоянии войны / вооружённого конфликта — the belligerents, belligerent states / powers
государство, находящееся под протекторатом — state under the protectorate, protected state
государство, находящееся под сюзеренитетом — state under the suzerainty
государства, не входящие в данную международную организацию, государства, не являющиеся членами данной международной организации — nonmember states
государство, не имеющее выхода к морю — sea-locked state
государства, не имеющие материальных богатств — have-nots
государство, не имеющее морского берега / морской границы — states with no / having no sea-coast
государство, не сделавшее оговорки — nonreserving state
государства, не участвующие в конфликте — states not parties to a conflict
государство, не являющееся членом (организации, союза и т.п.) — nonmember state
государство, опирающееся (при проведении своей политики) на баланс сил — balancer разг.
государство, осуществляющее опеку — trustee
государство, отменившее смертную казнь — abolitionist state
государство, подписывающее договор / соглашение вместе с другими государствами — co-signatory
государство, подписавшее международное соглашение — signatory state; signatory
государство пребывания — state of residence, headquarters / host / receiving state
государство против Смита юр. — Crown vs Smith англ.
государство, совершившее противоправное действие — offending state
государства с различными социально-политическими системами — states with different social and political systems
руководство государства — leadership / headship of a state
статус государства — stal hood, nationhood
Russian-english dctionary of diplomacy > государство государств·о
-
16 состояние моря
Русско-английский военно-политический словарь > состояние моря
-
17 государственная граница
Русско-английский большой базовый словарь > государственная граница
-
18 волнение моря
Русско-английский глоссарий по космической технике > волнение моря
-
19 состояние моря
Русско-английский глоссарий по космической технике > состояние моря
-
20 состояние моря
См. также в других словарях:
Sea captain — For the fictional character, see Sea Captain (The Simpsons). Captain The master works with the harbour pilot, the chief mate and an able seaman during inner navigation aboard the vessel Kristina Regina … Wikipedia
Sea Isle City School District — The Sea Isle City School District is a community public school district that serves students in pre Kindergarten through eighth grade from Sea Isle City, New Jersey, United States.For grades 9 12, public school students attend Ocean City High… … Wikipedia
State Oceanic Administration — (SOA; Chinese: 国家海洋局 Pinyin: Guójiā Hǎiyáng Jú) is an administrative agency subordinate to the Ministry of Land and Resources, responsible for the supervision and management of sea area in the People s Republic of China and coastal environmental… … Wikipedia
State Space Agency of Ukraine — Державне космічне агентство України Established February 1992 (as National Space Agency of Ukraine) Headquarters Kiev Primar … Wikipedia
State University of New York Maritime College — Motto Loyalty, Valor Established 1874 Type State University of New York (SUNY) … Wikipedia
Sea Scouting (Boy Scouts of America) — Sea Scouting Owner … Wikipedia
Sea Rim State Park — (upper right), south of Port Arthur, along the Gulf coast of southeast Texas.Sea Rim State Park is a convert|4141|acre|km2|0|sing=on state park in southeast Texas.cite web title=Sea Rim State Park author=Texas Parks and Wildlife Department… … Wikipedia
State of New York — State of New York † Catholic Encyclopedia ► State of New York One of the thirteen colonies of Great Britain, which on 4 July, 1776, adopted the Declaration of Independence and became the United States of America. BOUNDARIES AND… … Catholic encyclopedia
Sea Launch — is a spacecraft launch service that uses a mobile sea platform for equatorial launches of commercial payloads on specialized Zenit 3SL rockets. As of July 2008 it had assembled and launched 28 rockets with two failures and one partial failure.The … Wikipedia
Sea Pictures — Sea Pictures, Op.37 is a song cycle by Sir Edward Elgar consisting of five songs written by various poets. It was set for contralto and orchestra, though a distinct version for piano was often performed by Elgar. Many mezzo sopranos have sung the … Wikipedia
Sea-Monkeys — are a trademark given to sell a variant of brine shrimp or Artemia salina , now called Artemia salina x nyos that originate in salt lakes and evaporation flats and are members of the phylum Arthropoda [cite web… … Wikipedia